radiar


radiar
v.
1 to radiate.
Esos metales radian Those metals radiate.
El metal radia energía The metal radiates energy.
2 to irradiate (physics).
3 to broadcast (por radio).
4 to pour out, to shower.
Ella radia alegría She pours out happiness.
5 to radio.
Ellos radiaron las noticias They radioed the news.
* * *
radiar
Conjugation model [CAMBIAR], like cambiar
verbo intransitivo
1 (irradiar) to radiate, irradiate
verbo transitivo
1 (irradiar) to radiate, irradiate
2 (retransmitir) to broadcast, transmit, radio
3 MEDICINA to X-ray
* * *
I
VT
1) (Fís) to radiate
2) (Radio) to broadcast
3) (Med) to treat with radiation
II
VT
1) LAm (=borrar) to delete, cross off; (=suprimir) to remove
2) (=expulsar) to expel
* * *
verbo transitivo
1) (period) (Rad) to broadcast (on the radio)

mensajes radiados — radio messages

2) (Fís) to radiate; (Med) to irradiate, treat ... with radiation
* * *
= radiate, radio.
Ex. One method to strengthen brittle paper without unbinding the books is to impregnate them with monomer acrylics and to radiate for polymerisation.
Ex. Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.
* * *
verbo transitivo
1) (period) (Rad) to broadcast (on the radio)

mensajes radiados — radio messages

2) (Fís) to radiate; (Med) to irradiate, treat ... with radiation
* * *
= radiate, radio.

Ex: One method to strengthen brittle paper without unbinding the books is to impregnate them with monomer acrylics and to radiate for polymerisation.

Ex: Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.

* * *
radiar [A1 ]
vt
A (period) (Rad) to broadcast (on the radio)
mensajes radiados radio messages
B
1 (Fís) to radiate
2 (Med) to irradiate, treat … with radiation
C (RPl fam) ‹persona› to shun, give … the cold shoulder
lo han radiado del grupo he's been given the cold shoulder o shunned by the rest of the group
me sentí radiada I felt left out o shunned
* * *

radiar verbo transitivo
1 (una emisora) to broadcast
2 Fís to radiate, irradiate
3 Med to treat with X-rays
* * *
radiar vt
1. [irradiar] to radiate
2. Fís to irradiate
3. Med to give X-ray treatment to
4. [emitir por radio] to broadcast
5. Am [hacer el vacío a] to cold-shoulder;
traté de integrarme, pero desde el principio me radiaron I tried to join in, but they made me feel unwelcome right from the start
* * *
radiar
v/t radiate
* * *
radiar vt
1) : to radiate
2) : to irradiate
3) : to broadcast (on the radio)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • radiar — RADIÁR, Ă, radiari, e, adj. Radial. [pr.: di ar] – Din fr. radiaire. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RADIÁR adj. v. radial. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  radiár adj …   Dicționar Român

  • Radiär — (franz.), strahlig. Radiär oder Strahltiere sind Tiere von strahligem Bau, bei denen sich der Körper durch passend geführte Schnitte in zwei oder mehr völlig gleiche (kongruente) Teile (Nebenstücke, Parameren) zerlegen läßt, von denen jedes… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • radiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: radiar radiando radiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. radio radias radia radiamos radiáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • radiar — verbo transitivo 1. Transmitir (una emisora de radio) [noticias, programas o música]: Esta emisora radia el partido de fútbol. Sinónimo: retransmitir. 2. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Radiär — (frz.), strahlig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • radiar — Divergir o diseminarse a partir de un punto común. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • radiär — radiär:⇨strahlenförmig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • radiar — ‘Emitir [una radiación]’, ‘difundir [algo] por medio de las ondas electromagnéticas’ y ‘tratar [a un enfermo] con radiaciones’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • radiar — v. intr. 1. Emitir raios de luz ou calor. 2. Resplandecer; refulgir. • v. tr. 3. Emitir radiosamente. 4. Aureolar. 5. Refulgir. 6. Cercar de raios brilhantes …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • radiar — (Del lat. radiāre). 1. tr. Fís. Producir la radiación de ondas, sean sonoras, electromagnéticas, etc., o de partículas. 2. Med. Tratar con radiaciones una enfermedad. 3. Telec. Difundir por medio de las ondas electromagnéticas sonidos e imágenes …   Diccionario de la lengua española

  • radiar — (Derivado del lat. radius, rayo de luz.) ► verbo transitivo 1 TELECOMUNICACIONES Transmitir noticias, música u otras cosas por medio de la radio: ■ radiaron en directo el concierto de su grupo favorito. SINÓNIMO radiodifundir retransmitir ► …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.